Posted By Isaac Stone Fish Share

As pundits debate whether or not Xi Jinping will follow in the footsteps of current President Hu Jintao, we at FP would like to point out something he does share with his predecessor: a dangerously enticing name for Anglophone headline writers to abuse.  

Xi, visiting the United States this week, will likely be appointed this fall as China's next President. Journalists, let us be the first to sound the warning: avoid the temptation (that we have already succumbed to several times) of a Xi headline pun! 

From the FP editorial staff, here's a list of ten Xi headlines NOT to use:

1. Territorial disputes in the South China Sea: "Xi's Gotta Have It."

2. A profile of his teenage years: "Xi was only 16."

3. His second visit to Iowa: "There Xi Goes Again."

4. His portrayal in Chinese state media: "Isn't Xi Lovely?" (Or "Xi Will Be Loved.")

5. A Chinese Gorbachev: "Xi Change."

6. Bizarre policy choices: "Xi Moves in Mysterious Ways."

7. A definitive chronicle of his speeches: "That's What Xi Said."

8. His meeting with Henry Kissinger: "The Old Man and the Xi."

9. On a conflict with the current head of the disciplinary committee: "He Said Xi Said."

10. His stylish sartorial choices: "Ain't Nothing But a Xi Thing."

This is by no means a comprehensive list. Please let us know any suggestions you have for other Xi headlines that should be banned- either write them in the comments section or send them to me via twitter: @isaacstonefish. Whoever comes up with the worst Xi headline pun will win a free copy of the book "Becoming China's Bitch."  

Update: After careful consideration, we at FP have decided that the worst headline pun imaginable is China announces new high speed train line: "Xi's Got a Ticket to Ride." Thanks to twitter user @james_s_evans  for his submission! Honorable mention to @christophercherry for his China Daily all-purpose headline: "Every Little Thing Xi Does is Magic." We look forward to future contests if Shanghai Party Secretary Yu, Standing Committee Member He, or Director of the United Front Work Department Du become trending topics. 

PAUL J. RICHARDS/AFP/Getty Images

EXPLORE:THUMBS, EAST ASIA, CHINA
 

JOEL PETLEY

10:12 PM ET

February 15, 2012

Suggestions

China's demographics: "Xi's like a rainbow."

His portrayal in Chinese state media: "Xi wont let you down."

China's relations with Japan: "Xi's turning Japanese."

Chinese political prisoners: "Why won't Xi let me go?"

 

TSHINES

10:57 PM ET

February 15, 2012

Puns and Bad Puns

Military clash akin to 2001 incident with airplanes crashing
"Something in the way Xi moves"

How he survived the food shortages of the cultural revolution
"Xi's a maneater"

His approach to treating democracy activist Ai Wei Wei
"Ai can't stand how Xi treats me"

His brutal crackdown on Tibetan separatists.
"Xi likes it rough"

When he accuses the Dalai Lama of being "the devil with a human face"
"Xi talks dirty"

Refusal to consider US plea to end currency manipulation
"Xi won't return my calls"

 

AL-FP

11:12 PM ET

February 15, 2012

Honey Puns

Hu's Xi? His vice.

 

KURT

2:37 AM ET

February 16, 2012

Xi's Valentine's Day

Xi's had a wonderful Valentine' s Day with Mr. Obama...

 

STEPH_G27

5:09 AM ET

February 16, 2012

On Apple's presence in China:

On Apple's presence in China: "iXi"

 

BARETTA21

9:34 AM ET

February 16, 2012

We will give you a

We will give you a discount

WE ACCEPT PYAPAL PAYMENT

YOU MUST NOT MISS IT!!!

thank you!!!

Believe you will love it.

We have good reputation, fashion products,

Opportunity knocks but once

Diyarbak?r Haber

 

STEVEH.

6:57 AM ET

March 6, 2012

His surname pronounced more

His surname pronounced more like "sea" than "she"... though it's nicer to pronounce as "she" since we can get more fun out of it.. :) sciatic nerve pain

 

ABERDONIAN@HOTMAIL.COM

9:58 AM ET

February 16, 2012

Bad boys bad boys/What you gonna do

The first serious violent repression (or military action) taken under Xi's leadership:

Xi Bop!

 

YUVALWEBER

10:02 AM ET

February 16, 2012

Another horrible Xi pun

Breakthrough in US-China relations through personal diplomacy:
Xi's All That

 

KEYBASHER

10:14 AM ET

February 16, 2012

The importance of good punmanship

Who the hell does Xi think he is?

 

BILATUN

10:47 AM ET

February 16, 2012

this is me very concerned

this is me very concerned and I think the story will long live in the future
disney channel
angry birds game
cars games
y8y8
agame

 

NNDNHM

12:11 PM ET

February 16, 2012

Murder Xi Wrote

Murder Xi Wrote

 

TEOC2

12:17 PM ET

February 16, 2012

sophmoric fp establishment gives China the middle finger

so the interns were given a shot at writing AND editing...

Georgetown's wounded pride over China's basketball team kicking their asses—literally—off the court with the help of a few Chinese army ringers is still too fresh.

but really.

is this what an organization with "serious" foreign policy pretensions should be putting out to the world?

just couldn't resist throwing a few drops of "crazy" into the Obama administration's punch bowl.

 

A.STEELE33

1:27 PM ET

February 16, 2012

bad puns galore

"Xi is Hu?" -China's Stagnant Leadership

"Obama: Xi's All That" -Obama warms to Xi During Visit

"See Xi Lead Li" -Experts Predict Xi to Maintain Edge over Li Keqiang

"Xi bejeebies" -A Nervous Xi Controls US-China Relations

She and Xi Won't Ask Hu Why" -Xi and his Wife Confused About Hu's Decisions

Thanks for the fun article. Nice to change things up a bit.

 

MORANI YA SIMBA

3:37 PM ET

February 16, 2012

Xi, what a god-given name for a politician

If there were elections in China, I would have the perfect campaign song for him: "Xi loves you yeah yeah yeah!"

 

MORANI YA SIMBA

3:41 PM ET

February 16, 2012

And for the other candidate

"Xi looks like an angle, Xi talks like an angle...but, Xi's a devil in disguise oh yes Xi is."

 

TVANAKEN

8:52 PM ET

February 16, 2012

Like anyone on a road trip...

he might get into some Xi-nanigans.

"China's Next President in the USA: Xi-nanigans with Jinping"

 

Y8CARGAME

12:47 PM ET

March 13, 2012

like and like

Comments by people in this forum is the thought, I hope the information here will help many people
y88
Angry Birds PC
friv4school
puffgames
y88

 

Passport, FP’s flagship blog, brings you news and hidden angles on the biggest stories of the day, as well as insights and under-the-radar gems from around the world.

Read More