Posted By Travis Daub Share

A couple weeks back, we pointed out that John McCain likes to refer to America as "She," a habit that I assume builds some linguistic distance between himself and Hillary Clinton. Hillary could never refer to America as "She," so McCain subtly infers that a president Clinton could never protect the country in the same way that a masculine figure could.

David Corn over at Mother Jones took the analysis a step further:

Could the implication be that Barack Obama is not quite American and that he is not interested in protecting our country, which the ad describes with the feminine pronoun. In other words, the half-black dude with a funny name--who might be a secret Muslim--can't protect her. Has Lee Atwater been resurrected? This smacks of the George H.W. Bush smear-tossing campaign against Michael Dukakis in 1988--but also of Hillary Clinton's claims that Obama is not yet ready to be commander in chief.

Here's McCain's latest ad with the gender-specific language. Is this subtle racism, sexism, or just traditional political language? You be the judge.

 

 

JGARZIK

6:29 PM ET

March 28, 2008

Overthinking

What about some historical context?

Use of she and her is quite traditional in patriotic songs, among military (most particularly the Navy), etc.

People are way, way overthinking this issue.

Also, on a tangential point, the He and His are traditionally reserved for God, leaving the feminine the only other resort for that type of linguistic bent.

 

LOSHUEVOS

8:24 PM ET

March 28, 2008

did anyone else notice that

did anyone else notice that he was smoking a cigarette in that somewhat out of context POW footage

 

SQWODAY

2:34 AM ET

March 31, 2008

i've been waiting, for a

i've been waiting, for a girl like you, to come into my life - foreigner.

hey blake or whoever runs this show, i deserve the award for wittiest comment(s)!

 

Passport, FP’s flagship blog, brings you news and hidden angles on the biggest stories of the day, as well as insights and under-the-radar gems from around the world.

Read More